텔레비전, 게임으로 방학을 보내던 도시내기 유이와 케이는 외삼촌에게 외갓집에 놀러오라는 반가운 엽서를 받는다. 신이 나서 만세를 부르는 두 형제는 엄마를 졸라 비행기를 타고 바닷가 근처에 있는 외갓집으로 떠난다. 유이와 케이는 왠지 신나는 일이 생길 것 같아서 마음이 두근거린다.

이발소를 하시는 외삼촌은 조카의 머리카락을 싹뚝싹뚝 잘라준다. 외숙모와 외할머니는 비에 맞아 물투성이, 흙투성이가 되어서 집으로 돌아온 유이와 케이에게 야단대신 그저 "잘 놀다 왔니?"라는 말만 할 뿐이다. 발가락까지 까맣게 탄 시골 아이들과 매일매일 신나게 노는 여름방학이다.

곤충채집, 숲속 탐험, 소나기 맞기, 폭죽 놀이, 바닷가에서 헤엄치기, 낚시... 외갓집에서 보낸 즐거운 여름방학 내용을 유쾌하게 담았다. 답답한 도시를 벗어나 자연 속에서 놀거리를 부지런히 찾는 도시 아이들의 모습이 실감나게 그려졌다.

최근작 :	<마법의 여름>,<얘들아 이게 무슨 색깔이지?>,<얘들아 이게 무슨 모양이지?>… 총 9종
소개 :	1963년 효고 현에서 태어났습니다. 책 디자이너와 일러스트레이터로 활동하고 있으며, 한국에 소개된 책으로는 『눈 내리는 하굣길』 『곰튼이 곰실이 이제 안 싸워요』 『마법의 여름』 등이 있습니다.

최근작 :	<눈 내리는 하굣길>,<마법의 여름>… 총 7종
소개 :	일본에서 태어나 1971년 소아과 의사가 되어 오랫동안 소아 뇌신경 외과 의사로 일했다. 1999년 가을부터 인간 생활의 일반적인 질을 생각하는 후지와라 QOL 연구소 대표를 맡고 있다. 오랫동안 아이들과 더불어 살아와서인지 후지와라는 아이들의 생각, 정서를 자신의 작품에 잘 반영하고 있다. 그림책 <눈 내리는 하교 길>로 2001년도 아동 복지 문화상을 수상했다.

최근작 :	<블록 친구>… 총 106종
소개 :	동국대학교 일어일문학과를 졸업하고, 지금은 한일아동 문학을 공부하며 일본의 좋은 어린이 책을 국내에 소개하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《폭풍이 치는 밤에》, 《나의 를리외르 아저씨》, 《이유가 있어요》, 《성교육 상식 사전》, 《세상에서 가장 가난한 대통령 무히카의 꿈》, 《처음 만나는 날씨 그림책》, 《글로브 박사와 떠나는 세계 유산 미로 여행》 등이 있습니다.