Description: Yui and Kay, two city kids used to spending their vacations watching TV and playing games, receive an exciting postcard from their uncle inviting them to visit their grandparents' house. Thrilled, the two brothers cheer and beg their mom to let them go, then fly off to their grandparents' home near the seaside. Yui and Kay's hearts race with anticipation, sensing that something fun is about to happen. Their uncle, who runs a barbershop, snips away at their hair, while their aunt and grandmother, instead of scolding them when they come home soaked in rain and covered in mud, simply ask, "Did you have fun?" It's a summer vacation spent playing joyfully every day with country kids tanned all the way down to their toes. Catching insects, exploring the forest, getting caught in a sudden rain shower, playing with firecrackers, swimming at the beach, fishing... this book cheerfully captures a delightful summer spent at their grandparents' house. It vividly portrays city children eagerly discovering ways to play in nature, far from the stuffiness of the city. Author: Koshiro Hata (はた こうしろう) Recent works: Magic Summer, What Color Is This, Kids?, What Shape Is This, Kids? and 9 titles in total. About the author: Born in 1963 in Hyogo Prefecture, Japan, he works as a book designer and illustrator. His books introduced in Korea include The Snowy Way Home, Bear Cub and Bear Buddy Don't Fight Anymore, and Magic Summer. Author: Kazue Fujiwara (ふじわら かずえ) Recent works: The Snowy Way Home, Magic Summer, and 7 titles in total. About the author: Born in Japan, she became a pediatrician in 1971 and worked for many years as a pediatric neurosurgeon. Since the fall of 1999, she has served as the head of the Fujiwara QOL Institute, which focuses on quality of life in human living. Having spent many years alongside children, Fujiwara skillfully reflects children's thoughts and emotions in her work. Her picture book The Snowy Way Home won the Child Welfare Culture Award in 2001. Translator: Kim Jeong-hwa Recent works: Block Friends and 106 titles in total. About the translator: A graduate of Dongguk University's Department of Japanese Language and Literature, she currently studies Korean-Japanese children's literature and introduces wonderful Japanese children's books to Korean readers. Her translated works include On a Stormy Night, My Reliure Uncle, There's a Reason, The Common Sense Encyclopedia of Sex Education, The Dream of Mujica, the World's Poorest President, My First Weather Picture Book, and Dr. Globe's Maze Journey Through World Heritage Sites.