Description

NEWL-KOREAN PREP BOOK (뉴얼 한국어 연습문제집)
This book is published by IKEN (International Korean Educators Network)
What is NEWL?
NEWL is an online language assessment abailable in four critical language:
Arabicm Korean, Poruguses and Russian, NEWL exams measure functional
language proficiency across four skills; reading and listening comprehension,
speaking and writing.Q: NEWL 한국어 시험 준비서는 어떻게 구할 수 있나?A: 한국어 시험 준비서는 4개 세트로 구성되어 있고 (총 480 문제)  각 세트는 읽기, 듣기, 말하기, 쓰기 영역 (120 문제)으로 되어 있고 답안 문항지와 모범답안이 포함되어 있다. 듣기시험 오디오 파일은www.ikeneducate.org의 “NEWL”메뉴의 “Listening files”에서 접속 가능.

---

Q: NEWL 시험 응시 자격은 어떻게 되나?A: 일정 수준의 한국어 수업을 마친 고등학생들 (8th -12^thgrade)과 8학년 학생들은 누구나 뉴얼 시험에 응시할 수 있다.
2020년 9월 1일 이전에 13살이 된 학생들은 2021년 4월 뉴얼 한국어 시험에 응시할 수 있다.
정규 고등학교 한국어반에서 수강하는 학생
한국어온라인 코스를 수강하는 학생
주말한글학교에서 일정 수준의 수업을 마친 학생

---

Q: NEWL 시험의 주요 날짜와 응시료는 어떻게 되는가?A:https://www.americancouncils.org/newl-dates-deadlines-fees에서 확인 바람.등록 마감: 2021년 4월 1일 (온라인 등록만 가능)오리엔테이션: 2021년 4월 20일 (반드시 참석해야 시험볼 수 있음)시험 날짜: 2021년 4월 26일 (월요일)Or2021년 5월 15일 (토요일) – late testing시험 시간: 9:00 AM – 12:00 PM
시험 장소: 각 학교나 테스팅 센터에서 실시
응시료: $93.00;  Late testing ($139.00); Reduced ($53.00)

---

Q: NEWL 한국어 시험 구성 및 채점 평가는 어떻게 되는가?A: 온라인으로 실행되는 NEWL시험은 실제 생활 자료 텍스트 및 말하기 샘플 등을 바탕으로 언어의 수행 기능을 인지, 소통, 발표의 세 가지 커뮤니케이션 능력을 평가한다.
2021년에는 팬데믹으로 인하여 쉬는 시간 없이 포함 총 1시간 20분이 소요된다. ·시험 분야는 총 4개 부문으로 구성돼 있다.

• 독해력(30분)
• 듣기(20분)
• 작문(15분)
• 말하기(15분)

•Reading Comprehension(30 minutes) •Listening Comprehension(20 minutes) •Integrated Task:Writing (15 minutes) •Integrated Task:Speaking (15 minutes)   ·시험 점수는 AP 시험처럼 1~5점까지 채점한다.
예를 들어 3점을 받으면 대학에서 3학기 학점을 인정받아 2학년 1학기부터 수강이 가능하다.
4점일 경우 4학기, 5점은 5학기 학점을 인정받아 3학년 과정 수업을 들을 수 있다.

---

Q: 등록 방법과 주요 사이트는 무엇인가?A: 등록과 응시료 지불은 온라인으로 해야만 한다.
등록신청서 다운 받기:https://actesting.org/#/newl-main-app등록비: $93.00;   할인 등록비 (Reduced Fee): $53.00
할인등록 신청서 다운받기:https://www.americancouncils.org/sites/default/files/documents/pages/2018-12/Reduced%20Fee%20Request%20Form.docx등록은 학생 개개인이 할 수도 있고 한국어 교사가 학교이름으로 일괄 등록하고 응시료도 한꺼번에 카드 결제나 체크를 우편으로 지불할 수 있다.
1.신청서를 온라인으로 작성하고 아래 주소로 이메일한다.newl@americancouncils.org테스팅 센터로 등록 원하는 학교 신청 사이트:https://www.actesting.org/#/newl-apphttps://www.americancouncils.org/test-center-information테스트를 본 학생은 응시하는 대학에 뉴얼 점수를 보내 달라고 AC에 요청할 수 있다.
대학에 보낼 점수 요청 사이트:http://americancouncils.org/NEWL첫번째 점수 요청은 무료, 그 후에 1건당 $15.00
뉴얼 소개 비디오:https://www.americancouncils.org/newlClick here to access the PowerPoint presentation on NEWL (English version):https://drive.google.com/file/d/11sH4YCH62mUbhzX4Xw3McZYyyvxe4Rak/view?usp=sharinghttps://drive.google.com/file/d/1hnVYb2ARQ4p6uOMMQoTRnBOULLIRLYL_/view
(한국어 버전)
뉴얼 시험을 인정하는 대학교 리스트
http://www.ikeneducate.org/newl-partnership-university-list/